Poloha
Dortmund Hilton se nachází ve městě Dortmund, v blízkém okolí je Westfalenhalle a Park Signal Iduna.

Charakter hotelu
V hotelu Dortmund Hilton se lze stravovat v restauracích (celkem 2 restaurace). Hosté si mohou vychutnat nápoje v jednom z těchto barů: bar v blízkosti bazénu či bar nebo společenská místnost. Pokojová služba je k dispozici nonstop. Hotel podává snídani (teplou i studenou snídani (formou bufetu)) (za poplatek). K rekreaci slouží krytý bazén, sauna, fitness centrum a finská sauna. V rámci lázeňských služeb, které hotel v plném rozsahu poskytuje, je k dispozici salon krásy. V tomto 4,5hvězdičkovém hotelu je obchodní centrum. K dispozici jsou malé zasedací místnosti, pomocné administrativní služby a tým technické podpory. Ve veřejných prostorách je k dispozici bezdrátové i pevné vysokorychlostní připojení k internetu (za poplatek). V tomto hotelu ve městě Dortmund jsou prostory pro pořádání akcí (o velikosti 993 m 2 ), jejichž součástí jsou možnost pořádání banketů, konferenční místnosti a taneční sál. Za poplatek mohou hosté využít možnost parkování. V hotelu je dále k dispozici například: personál se znalostí několika jazyků, prodej novin a dárkových předmětů a prádelna. V roce 2005 byla dokončena celková rekonstrukce tohoto hotelu.

Pokoje
Vybavení 190 klimatizovaných pokojů v zařízení Dortmund Hilton zahrnuje: dokovací stanice pro MP3 a minibar. V koupelně je k dispozici vana se sprchou a ruční sprcha. Dále jsou zde toaletní stolek se zrcadlem, župan a pantofle. Bezdrátové i pevné vysokorychlostní připojení k internetu za poplatek. Na pokojích je k dispozici psací stůl, vestavěný trezor a také telefon s přímým voláním s hlasovou schránkou. Na pokojích je televize s vysokým rozlišením s úhlopříčkou 40 palců s touto nabídkou: satelitní kanály a filmy za příplatek. Na pokojích je rovněž k dispozici kávovar/čajovar a otevíratelná okna. Na vyžádání je hostům k dispozici povlečení pro alergiky a buzení telefonem. Denně se provádí úklid pokojů.

Upozornění a poplatky

Následující služby mohou vyžadovat další rezervaci: masážní služby. Chcete-li provést rezervaci, kontaktujte hotel ještě před příjezdem pomocí kontaktních informací uvedených na potvrzení rezervace.

V období od 18. dubna. 2012 do 19. dubna 2012 budou uzavřena následující zařízení: bazén sauna

Některá zařízení mohou vybírat zvláštní poplatky za vybavení či služby, i když je nevyužijete. Při přihlašování či odhlašování mohou být také účtovány správní poplatky či daně. Toto zařízení nás informovalo o výběru následujících poplatků: Bude účtována městská/místní daň ve výši 5 % Účtuje se 5 procent turistického poplatku. Zahrnuli jsme veškeré poplatky, které nám zařízení poskytlo. Nicméně, poplatky se mohou lišit např. s ohledem na délku pobytu či zarezervovaný pokoj.

Při registraci, odhlašování z hotelu nebo při poskytnutí služby jsou účtovány následující poplatky nebo zálohy. Samostatné parkování: 8 EUR za noc Zvířata: 12 EUR za pobyt, maximálně však 12 EUR za celý pobyt Záloha: 50 EUR za noc Vysokorychlostní (pevné) připojení k internetu v obchodním centru: 17 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Bezdrátové připojení k internetu v obchodním centru: 17 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Poplatek za vysokorychlostní (pevné) připojení k internetu ve veřejných prostorách: 17 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Vysokorychlostní (pevné) připojení k internetu na pokoji: 17 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Bezdrátové připojení k internetu na pokoji: 17 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) teplou i studenou snídani (formou bufetu): 21 EUR za osobu (přibližná částka)

Výše uvedený seznam nemusí být úplný. Poplatky a zálohy mohou podléhat zdanění nebo se průběžně měnit.